REGLAS DE CEREMONIAL Y ETIQUETA PARA EL TROFEO KURASAWA

De acuerdo con el artículo 8 de las reglas auxiliares de las competiciones de kendo y arbitraje, donde se determina que la entrada de los competidores en el shiai-jo y su salida del mismo, las formas que se seguirán y el rei se especificarán en cada torneo, procedemos a concretar los que regirán el Trofeo Kurasawa.


Rei al shomen

El rei al shomen se realizará al comienzo del primer shiai del torneo, simultáneamente caso de ser en varios shiai-jo, y al principio y final del último shiai del torneo. En cada caso el shushin dará la orden. El rei al shomen se realiza desde el punto de ritsu-rei.


Equipamiento y colocación de competidores y árbitros en el shiai

Puesto que el Trofeo Kurasawa se disputa en la modalidad de open por equipos mixtos de 3 competidores, distinguiremos dos situaciones de saludo: combate de liguilla (de 3 o 4 equipos) y combate de eliminatoria directa (2 equipos).


Colocación de los competidores para saludar

Para saludar, a la izquierda del shushin se colocarán los competidores del equipo blanco y a la derecha, los del rojo, tal como sujeta aquel las banderas (shinpan-ki).

Los componentes del equipo se sitúan de forma que el primero (senpo) está el más próximo al shushin y por orden secuencial de salida hasta el último (taisho), que es el más alejado.

Cuando se trate de un saludo múltiple, como en el caso de las liguillas en que saludan tres equipos, se mantiene el orden anterior de los componentes; el equipo que inició el shiai con anterioridad se pone más cerca del shushin y el equipo entrante, a continuación en la misma línea y más alejado del shushin.

La disposición para el ritsu-rei, tal como indica el reglamento, es con todos los competidores alineados a la misma distancia en que harían ritsu-rei antes de empezar el enfrentamiento individual. Esta distancia es aproximadamente la misma respecto a las kaishi-sen. Dependiendo de las dimensiones del shiai-jo, los competidores entran más o menos en éste para acercarse desde el exterior de la línea a este punto. La posición final respecto al centro y a las kaishi-sen está claramente definida. Los competidores entran hasta dicha posición y saludan en postura sage-to.


Indumentaria y equipamiento de los competidores

A) Combate de eliminatoria directa

Al inicio del combate, el primer (senpo) y segundo (chuken) competidor irán totalmente equipados y con shinai. El tercer (taisho) competidor sale sin equipar.

Al final del combate, el tercer (taisho) competidor permanece totalmente equipado y con shinai al acabar de realizar su combate. El primer y segundo competidor saludan sin equipar, ya que se han quitado el equipo al acabar sus respectivos combates.

B) Combate de liguilla

En las liguillas, puesto que los dos combates que disputa cada equipo son consecutivos o próximos, los tres competidores del equipo van equipados con el men.

Al inicio del primer combate de la liguilla, el primero y el segundo van totalmente equipados y con shinai. El tercero solamente con el men.

En el saludo final del último combate de la liguilla el tercer competidor va totalmente equipado, mientras que el primero y el segundo solamente con el men.

Los shiai se disputan de forma consecutiva en la liguilla y uno de los dos equipos enfrentados continúa disputando combates. La secuencia de enfrentamientos es:

Liga de 3: 1º (rojo) contra 2º (blanco); 3º (rojo) contra 2º (blanco); 3º (rojo) contra 1º (blanco)

Liga de 4: 1º (rojo) contra 2º (blanco); 3º (rojo) contra 2º (blanco); 3º (rojo) contra 4º (blanco); 1º (rojo) contra 4º (blanco)

En el caso de los enfrentamientos intermedios de la liguilla, donde hay saludo múltiple de un equipo para dos, el equipamiento será como sigue:

En el equipo entrante nuevo, como en el combate inicial, únicamente primero y segundo van totalmente equipados.

En el equipo saliente, como en el combate final, solamente el tercero va totalmente equipado y con shinai.

En el equipo que es entrante y saliente a la vez, los tres competidores van totalmente equipados y con shinai.


GLOSARIO DE TÉRMINOS

C

chuken: Competidor central de un equipo. Tercero en equipos de cinco competidores, segundo en equipos de tres competidores.

K

kaishi-sen: Líneas donde los competidores sitúan el pie más avanzado al desenfundar al inicio del combate y al enfundar al final del mismo, y cada vez que se retoma después de una detención del mismo.

M

men: Casco protector.

R

rei: Saludo.

ritsu-rei: Saludo de pie.

S

sage-to: Llevar la espada en la mano con el brazo extendido relajado.

senpo: Primer competidor del equipo.

shiai: Combate.

shiai-jo: Área de competición.

shiai-sha: Competidor.

shinai: Espada de bambú.

shinpan-ki: Banderas de árbitro.

shomen: Área donde se sitúa la presidencia del torneo. También la zona central superior del men.

shushin: Árbitro principal.

T

taisho: Último competidor del equipo, capitán.